美國大聯盟波特蘭伐木者俱樂部官方3月1日公布了球隊2013賽季的新款主場和客場球衣,新球衣繼續由美國足球大聯盟球隊統一贊助商阿迪達斯提供,出于阿迪達斯的環保理念,新球衣由100%可回收材料制成。
新賽季球隊將繼續身穿松綠色與白色的主場球衣和玫瑰紅色與白色的客場球衣,主場球衣正面松綠色區域的邊緣被設計成特別的人字形細節,衣領后方的V型區域中有一個正在升起的太陽,新款主場球衣左下角的標簽是波特蘭城的旗幟樣式,外輪廓則是俄勒岡州的版圖,旗幟中寫著一句話“SOCCER CITY, USA(美國的足球城)”,用以表彰波特蘭這座城市的足球傳統和熱情,領內的編帶上寫著“STAND TOGETHER(站在一起)”。
新賽季客場球衣玫瑰紅的邊緣也被特別設計成了玫瑰刺的樣式,波特蘭又稱作“玫瑰之城”,客場球衣的領后便寫著“We are the ROSE CITY(我們是玫瑰之城)”的口號,球衣胸前隊徽外圍以及左側下方都有玫瑰的圖案,領內的編帶上還寫著“YOU CANNOT STOP US(你不能阻止我們)”。