帶上中國味兒的籃球鞋文化

2018-11-22 閱讀[77]

導讀：如果你是球鞋愛好者，上面對話里那些噴、泡、火焰紅、紫葡萄你自然心領神會。因為球鞋是一個從西方而來的舶來品，所以有時候一些冗長的球鞋名稱在人們交談的時候顯得特別繁瑣，所以智慧的國人就用自己的語言來為這些球鞋賦予他們新的中國名字，一方面是簡化了名稱，另一方面讓球鞋的名字變得生動有趣，從而讓這些球鞋帶上中國味兒......

“今年要買的鞋子太多了，后跟帶鉤的白水泥3你得買吧。今天看新聞，黑水泥3可能也要復刻了。還有火焰紅五，紫葡萄五，白噴，今年出的鞋一點都不比去年少。”

如果你是球鞋愛好者，上面對話里那些噴，泡，火焰紅，紫葡萄你自然心領神會。因為球鞋是一個從西方而來的舶來品，所以有時候一些冗長的球鞋名稱在人們交談的時候顯得特別繁瑣，所以智慧的國人就用自己的語言來為這些球鞋賦予他們新的中國名字，一方面是簡化了名稱，另一方面讓球鞋的名字變得生動有趣，從而讓這些球鞋帶上中國味兒。這一次的專題我們將分為上下兩個部分，首先請欣賞《在中國，我們這么稱呼它》上部。

噴--Nike Air Foamposite One
雖然這是Penny Hardaway所有簽名鞋當中球鞋名稱上沒有帶上Penny名字的球鞋，但是毋庸置疑的是，這肯定是Penny系列中最為重要的一雙球鞋，無比超前的設計，加上眾多高科技加持，讓這雙球鞋超越了時代。但是Foamposite這個名字對于廣大中國球迷來說，確實比較難拼讀。但是中國的球鞋愛好者根據這雙球鞋的顏色以及他的主人Penny的名字首字母發音創造出“藍噴”這樣一個名詞出來，并且被廣大中國球鞋愛好者們所接受并且沿用至今。隨著近年來不同配色的Foamposite One的出現，“粉噴”“黑噴”“銅噴”這樣的名字更多的出現中國球鞋愛好者的口中。

帶上中國味兒的籃球鞋文化圖1

泡--Nike Air Foamposite Pro
作為Foamposite One的后續，這雙Air Foamposite Pro與前一雙最大的區別就是大大的Swoosh Logo明顯地出現在球鞋的鞋面上。但是如何這雙球鞋如何請一個中文名字呢？叫噴肯定不合適了，因為它已經不屬于Penny了，所以中國的球鞋愛好者根據它球鞋名字Pro發明了“泡”這樣的說法，而且泡這樣的名字更能體現出同Foam材料的外形特點。

風--Nike Air Flightposite
Foam系列的傳奇還在延續，1999年，我們迎來了Flightposite，相比之前的Foamposite，它更輕，更具流線型。所以我們為它取了一個好聽的名字叫“風”。名稱由來也是根據Flight的首字母發音得來，并且結合它更輕的特點。因為繼Flightposite之后還有Flightposite KG，Flightposite 3，Ultraposite這樣的球鞋，所以這些鞋子也依次被命名為“風一”，“風二”，“風三”，“風四”這樣的稱呼。

手套--Nike Zoom Flight 98
作為Gary Payton的第一雙簽名鞋，拉鏈鞋面和猴爪成為這雙球鞋讓人難以忘記的經典。因為Payton有一個綽號叫“The Glove”，所以人們根據佩頓這個綽號的中文翻譯，給予這雙球鞋一個中文名字“手套”，一方面是代表它的主人Gary Payton，另一方面也體現出這種鞋出眾的包裹性。

帶上中國味兒的籃球鞋文化圖2

南海岸--Nike LeBron 8 South Beach
2010年，“南海岸”在這個球鞋世界里面火了一把，這雙球鞋的意義在于它將球鞋的配色帶入了一個新的時代。這可能不是第一次以出眾的配色而聞名的一雙球鞋，但是它的出現，確實讓人們開始關注球鞋配色的變化，在這雙LeBron 8之后，我們迎來了眾多各式各樣的“南海岸”，但是毫無以為的是，這雙LeBron 8的影響力和作用是非常明顯的。

銀河--Nike Air Foamposite One NRG
在南海岸之后，我們在想誰將接過下一道接力棒，好在我們沒有等待太久，在2012年NBA全明星賽到來之際，我們迎來了一雙全新的“噴”，鞋面上銀河圖案的涂層讓人們對于這雙球鞋有了新的認識。因為這雙球鞋鞋面的銀河圖案，所以在中國，這雙球鞋叫做銀河噴。同一批的鞋款也被稱作銀河Flight One，銀河Dunk，但是相比較來說，還是這雙球鞋以及“銀河噴”這個名字更加深入人心。

藍魔鬼--Nike Air Max Uptemp 2
這雙球鞋的名稱是來源于一只NCAA的籃球隊杜克大學，作為這支大學籃球隊的隊鞋，這雙球鞋也隨著這個大學籃球隊的昵稱“Blue Devil”獲得一個新名字。所以這雙球鞋也在國內也被稱為藍魔鬼。

椰子--Nike Air Yeezy 1,2
其實在Air Yeezy 1發售的時候，在中國并沒有太多的人關注。所以椰子這個中文名字是到Air Yeezy 2這雙鞋在中國發售的時候才產生的。我第一次聽到椰子這樣的名字是某一次的Air Yeezy 2球鞋的發售現場。當時一個倒賣者的雇工問他的雇主，今天排的球鞋叫什么名字的時候，他的雇主也讀不出來這雙球鞋的英文名字，所以雇主直接告訴他的雇工:“這鞋子叫椰子，椰子2。”然后慢慢在網絡上，椰子2成功得取代了它的本名，蔓延在中國幅員遼闊的大地上。

阿甘跑鞋--Nike Cortez
如果沒有《阿甘正傳》的話，我相信Cortez也會是一雙成功的跑鞋。但是《阿甘正傳》這部電影讓這雙球鞋擁有了更多的話題性和傳奇色彩。更多的人通過阿甘正傳知道了這雙跑鞋，越來越多的人愿意稱為這雙Cortez為阿甘跑鞋。

八爪魚--Nike Air Max Duncan
相比Duncan的一副沉默寡言，了無生趣的模樣，但是他的球鞋并不會像他那樣無聊。作為Duncan在Nike第一雙個人簽名鞋，這雙Air Max Duncan稱得上是驚艷無比。鞋面的軟橡膠支撐條就好像章魚的觸角一樣覆蓋在球鞋的鞋面上，所以人們更愿意稱作這雙球鞋為“八爪魚”。

帶上中國味兒的籃球鞋文化圖3

大眼睛--Nike Zoom Flight V
這是Jason Kidd的個人簽名籃球鞋，在鞋舌上有屬于J-Kidd的專屬Logo。但是球鞋中幫位置的炫彩TPU亮片絕對是這雙球鞋上讓你過目不忘的部分，通過這一部分的設計，讓人們給這雙球鞋想到了一個生動形象的新名字:“大眼睛”。

鋼鐵--Nike Air Foamposite Max
相比噴，泡，風這樣以球鞋的名稱發音變換而來的中文名字，這雙Air Foamposite Max完全是通過球鞋堅實硬朗的外形獲得了“鋼鐵”這樣的稱號，元年的銀色和黑色都頗具金屬質感，而且“鋼鐵”這個名字當之無愧。

大AIR--Nike Air Max More Uptempo
這雙Air Max More Uptempo的中文名字由來就更為簡單，取自鞋面上面積碩大的“A”，“I”，“R”三個字母，于是我們就有了大AIR這樣的稱呼。

彗星--Nike Air Kidd
作為鞋中鞋三劍客其中只一位，這雙Air Kidd的外靴無疑是最漂亮的一雙。也可以說這個如彗星般的外靴是這套鞋中鞋中唯一可取的地方，特殊的材質，特殊的圖片，讓這雙球鞋也只能是一顆壽命短暫，一閃而過的彗星，短暫的生命力也讓這雙球鞋在如今更是難尋蹤跡。

盔甲--Nike Air Signature Player
作為Foamposite系列球鞋中期的一個作品，這雙Air Signature Player是一雙中端球鞋。雖然定價和定位都有所降低，但是絲毫不影響Foam材質在這雙球鞋變化出人們意想不到的模樣。這雙球鞋同“鋼鐵”一樣，也是通過球鞋的外形來為這雙球鞋起了一個新的中國名字“盔甲”。

帶上中國味兒的籃球鞋文化圖4

歪鉤--Nike Air Shake Ndestrukt
這樣特立獨行的球鞋擁有一個更加特立獨行的主人，那就是丹尼斯?羅德曼。這雙籃球鞋采用側面系帶系統，這在籃球鞋上算是非常少見的運用。大大的Nike Swoosh覆蓋在鞋面的正上方，這同我們之前一直看到的總是出現球鞋正側面的Nike Swoosh大相徑庭。于是根據我們看球鞋的視覺習慣，這雙本應該在正的方面的Nike Swoosh被我們稱為了“歪鉤”。

雪碧可樂--Nike LeBron 8 Low
Low版本的球鞋就是應該屬于夏天，如果再配上飲料的顏色，那就讓你的夏天更加清爽涼快。于是我們就看到這兩雙LeBron 8 Low。一雙是藍色配熒光綠色的配色像極了雪碧的包裝，另一雙大紅鞋自然就成了可口可樂了。

藍精靈--Nike Air Hyperflight
Hyper系列的始祖應該是來自于兩千年初的Hyperflight，亮麗的漆皮配色再加上一體話鞋面，配合當年紅極一時的Nike廣告，這雙球鞋更愿意被人們稱作那則廣告的名字——街舞風雷。同時這雙藍色的Hyperflight除了被人們稱作街舞風雷之外，還因為它鞋身亮麗的藍色有了另一個名字:藍精靈。

帶上中國味兒的籃球鞋文化圖5

變色龍--And 1 KG 2
凱文加內特雖然與And 1只有短短幾年的合作，但是這幾年里面卻為大家奉獻了最精彩的And 1時刻，作為凱文加內特的第二雙簽名鞋，And1在這雙球鞋的鞋頭和后跟部分采用了變色材質，通過不同角度觀察，以及光線的折返，變色部分呈現出不同的顏色出來。

貝殼頭--adidas Superstar
誕生于1970年代的Superstar因為它的橡膠貝殼形狀鞋頭在這個球鞋世界上已經走過了快40年的光景，球鞋上貝殼頭的設計已經成為adidas經典設計的代表之作，我們一提到貝殼頭，就必然會想到這雙adidas的球鞋。

天足--adidas EQT KB8
作為一干球鞋愛好者無比懷戀的adidas球鞋科技，可能天足科技也只能永遠存在于人們的記憶中和那些老球鞋當中。天足這個名字正是來自于球鞋中底科技“Feet Your Wear”，通過模仿人的腳底形狀來設計出來的中底，中國的球鞋愛好者為這個科技起了天足這樣一個名字更顯得這種科技的神秘，高高在上。

大面包--adidas The Kobe
在脫離了天足系列之后，adidas為Kobe推出了新系列的球鞋The Kobe系列。外形上和天足時期的Kobe系列籃球鞋相比有著千差萬別的改變，尤其是The Kobe 2，大家對于這雙球鞋的外形賦予各種各樣的外號，其中最經典的一個便是“大面包”。